Letter of credit extraction to generate swift transaction message